Еще в 1832 году вышел русский перевод многотомного труда Вальтера Скотта «Жизнь Наполеона Бонапарта», где Барклай признавался главным виновником поражения французского императора.

Что заставляет нас вести Поиск? Любопытство или желание избежать чувства одиночества? В том, что касается поиска внеземных цивилизаций, кроме этих мотивов может скрываться что-то такое, что пока еще неведомо нам самим. Артур Чарльз Кларк, британский писатель и популяризатор науки, говорил о проблеме поиска внеземного разума: «Возможны два варианта: либо мы одни во Вселенной, либо нет. Оба этих исхода одинаково будоражат воображение».

Обойдя в рамках нашего музейного проекта несколько разных литературных музеев, заглянув через эти окна во множество разных эпох и разных жизней, мы поняли, что в конце этого большого путешествия нам совершенно необходим обобщающий взгляд, который охватывал бы весь пройденный (и еще не пройденный) путь в целом — и те музеи, что читатели с нашей помощью успели увидеть, и те, которые им только предстоит увидеть самостоятельно. Окна в иные эпохи не закрываются — и есть места, откуда в них открываются целые порталы. В одно из таких мест мы теперь и отправимся.